Now it’s 15 degrees outside, but inside it is almost 30. I have a man who almost freeze hes balls off, but for me it is a sauna. It’s all right, but it’s F$322** hot. Just thought of one thing that I miss when its xmas. Its something we call “julebukk” (you dress up in funny costumes) I use to do it with my mom and dad. We went to our neighbour. My dad was tall while my mom was little, so everyone knew us at once. When my son had come into the world he was also with us, of course. He was always so cherfull, so he got the most candy. So we went home and poured out all the candy from the bags. Best xmas ever. I miss my mom and dad. Can not bear to write more now. New Year’s Eve we go to llitle Pernille. It’s so hot here that I have to go out for a walk.

KiZZ Mette

People who are “Julebukk”

Nå er det 15 varmegrader ute, men her inne er det nesten 30. Har en mann som nesten fryser ballene av seg, men for meg er det badstue. Det går bra, men det er helt jævligt varmt. Tenkte på en ting som jeg gjør hver jul og det er at jeg savner og gå julebukk. Pleide og gjøre det sammen med min mamma og pappa. Vi gikk til nabone våre. Min pappa var høy mens min mamma var liten, så alle kjente oss igjen med en gang. Når min sønn hadde kommet til verden var han også med selvfølgelig. Han var alltid så blid ,så han fikk mest godteri. Så gikk vi hjem og helte ut av posene våre alt vi hadde fått. Best xmas ever. I miss my mom and dad. Orker ikke å skrive mer nå. Nyttårsaften skal vi til lilli Pernille. Det er så varmt her inne at jeg må gå ut en tur.

KySs Mette